Оформление документов

Для официальной регистрации брака иностранных граждан в Италии необходимо оформление специального разрешения на брак, которое выдается на основе предоставления ряда документов, которые варьируются от страны к стране. Для граждан Российской Федерации и Белоруссии этот документ называется “nulla osta” – нулла оста, выдается Консульством Российской Федерации и Консульством Белоруссии в Риме и оформляется нами без присутствия молодожен. Кроме того, иностранные граждане, не проживающие постоянно в Италии, должны лично и в присутствии советника мэрии подписать документ, в котором они подтверждают, что между ними нет препятствий к браку. Этот документ обычно подписывается заранее, за 1-2 дня до свадьбы, в зависимости от конкретной мэрии.

По итальянскому закону официальные свадебные церемонии в Италии проводятся на итальянском языке и должны быть переведены на язык молодоженов переводчиком, даже если они понимают итальянский язык. Кроме того на церемонии должны присутствовать 2 совершеннолетних свидетеля молодожен, по одному с каждой стороны. Обо всем этом позаботится My Italy and My Wedding: предоставит переводчика, свидетелей при необходимости, а также легализирует после Вашей свадьбы в Италии свидетельство о браке, которое потом будет переведено на русский язык в Консульстве и отправлено Вам экспресс-почтой, что Вы могли уже поставить штамп в паспорте, где будет указано место Вашей свадьбы – прекрасная и романтичная Италия.

Для ознакомления со списком необходимых документов просим Вас перейти на соответствующую страницу.